男人女人都好用的保養品!

最近在What's up, USANA?看到專為男人寫的保養專欄,
因為Sense實在是太好用了,女性朋友們都用的很開心,
可男生大多都會偷懶,覺得麻煩,
所以無法體會從混合性肌膚變成平衡的狀態、細紋減少(甚至眼睛周圍的細紋都消失了)、
皮膚緊緻拉提、變得飽滿水嫩有光澤......總而言之,就是比你年輕時再更好的肌膚狀況!

這麼好用又實惠的頂級保養品
(住600萬美金打造的廠房、喝的是去離子水、最高級的植物精華、完全不含防腐劑...)
當然要大力推薦!只要你有皮膚,都應該用用看才是!
所以即使英文不太好,還是很努力的把他翻譯出來了(翻的不好的地方還請多多包含了)
希望男士們看過以後,都能好好來用用了!








USANA的內部美容#2:肌膚保養101 -For Man

讓我們面對現實吧 - 男人喜歡讓事情簡單。 簡單,有條不紊的解決生活問題。 
在許多情況下,皮膚保養大概是男人關注的事情當中花最少時間的,
而且對他們而言這似乎過於煩瑣或是認為保養是比較女性化的人才會去接近的事情。 

光是使用洗面乳,化妝水和乳液這些步驟就可以把他們弄糊塗然後敬而遠之。 
所以男人在照顧自己的皮膚上的時間往往要比女性少得多,這完全不奇怪。 
不過,這種情況正在開始改變(謝天謝地!)。 


我花了6年的時間才將我男人般的愚蠢丟棄,然後嘗試使用我妻子Vicky的Sense產品。  
現在我每天都使用它... 我超級熱愛它!男人,你如果你沒有用過,你得試試看。  
不要和我一樣這麼晚才開始! 

-Claude Everard Fullinfaw, USANA Associate


當談到男性的美容產品,有一個迅速攀升的趨勢。 
越來越多的人開始意識到妥善照顧自己的皮膚的重要性。
畢竟,你的皮膚是你整體健康的一面鏡子。 皮膚是您身體最大的器官和第一道防線。 
健康的皮膚是今天的現代人不可或缺的,只要採取一些步驟,就可以產生顯著的效果。
忘記複雜的保養方法,並看看這能讓你的皮膚健康、成為男主角般的皮膚的5個步驟

1. 您是哪一種類型
了解你的皮膚類型。 
一般來說,男性的皮膚比起女性通常會偏向油性(或較粗糙),
大多數會歸類於正常混合性肌膚。 
如果聽起來你就是這樣,它代表著你有著分泌旺盛的皮脂腺,
幫助您看起來更年輕,但它也會導致毛孔堵塞及產生面皰。 
選擇能夠平衡皮脂(保溼性質)類的產品將有助於保持皮膚乾淨明亮。 
不過,如果你的皮膚通常是非常乾燥而且會脫屑,你就屬於敏感性肌膚。 
由於缺乏水分,也代表你的皮膚更容易提早出現皺紋。 
您需要選擇專門設計給補充水分流失和增加彈性的產品。
2. 保持乾淨。
用溫水和溫和的洗面乳洗臉(最好早上和晚上)
有助於去除污垢、多餘的油脂和你今天累積下來的髒污。 
過多的污垢和油脂會堵塞毛孔,造成不雅觀的面皰。 
避免使用會讓你皮膚乾燥的肥皂,
取而代之的是可以溫和洗淨污垢和油垢卻不會讓你的皮膚乾燥的Sense柔潤保溼潔面乳

3. 汰舊換新。
去角質和洗臉不一樣。
在你刮鬍子前先用Sense稻米纖維磨砂膏溫和的去角質之後再刮鬍子,
將會讓你的皮膚像新生兒般一樣柔細。 
使用刮鬍刀前先讓老朽的角質和皮屑細胞脫落,有助於防止刮傷皮膚及毛髮向內生長。
刮鬍子前一定要將磨砂膏徹底沖洗。 
同時,不要忘了使用刮鬍膏。 這一層保溼層保護你的皮膚免於乾裂和刮傷。

4. 善待自己。
保濕不只是女性的專利! 
刮鬍子會讓你強壯、有男子氣概的皮膚相當乾燥。 
每天刮鬍後拍上柔潤保溼爽膚水保溼。 

如果你晚上有洗臉(你應該要洗!),則在洗臉後保濕。
針對油脂分泌旺盛的皮膚,則使用Sense完美活肌精 
這對於肌膚修復及明顯改善皮膚細紋是非常完美的溫和、明亮配方。 

對於所有其他類型的皮膚,可以在白天使用日間修護防曬乳液
在睡前使用柔潤修護晚霜

5. 動起來!
吃得好外加運動。 
由內而外的照顧你的肌膚是日常生活就得做的一部分。 
吃大量的水果和富含抗氧化劑的蔬菜將有助於保持健康,有光澤的皮膚。
同時,定期運動不只幫助你感覺更好,也會幫助你看起來更好看呢! 
運動時出汗讓你身體本身自然的代謝,而且幫助疏通毛孔。 
相信我,你不會是唯一一個發現到不一樣了!

現在你有成為更好的皮膚和更好的你的步驟了! 這沒那麼難了吧?! 

欲了解更多有關男性的皮膚護理和與我們的約翰麥克唐納博士接受採訪時的訪談內容,
可點閱 http://www.shanefarmer.com/the-skin-project/  

祝你們都健康又美麗。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


USANA's Inside Beauty #2: Skin Care 101 — for Men!

Let’s face it — men like things simple. Easy, no-fuss solutions to everyday concerns. In many cases, skin care is probably the least of a man’s concerns and seems far too complicated or feminine to approach.

Navigating through cleansers, toners, and moisturizers can be confusing and intimidating. So it comes as no surprise that men tend to spend much less time than women caring for their skin. However, that is starting to change (thank goodness!).


“It took me 6 years to drop my manly stupidity and try my wife Vicki's Sensé products. I love it so much that I now use it every day ... men, you must try it if you have not. Don't be such a late starter like me!”

— Claude Everard Fullinfaw, USANA Associate


There is a rapidly increasing trend when it comes to men’s grooming products. More and more, men are starting to realize the importance of caring for their skin properly. After all, your skin is a mirror of your overall health. It is the largest organ and the first line of defense for your body. Healthy skin is essential for today’s modern man and taking a few extra steps can yield dramatic results. Forget complicated regimens and take a look at 5 steps to healthy, leading-man skin

1. What’s Your Type? Know your skin type. In general, men tend to have much oilier (and thicker) skin than women and most will fall into the “Normal” or “Combination” skin care categories. If this sounds like you, it means that you have active sebaceous glands which help you look younger, but also can lead to clogged pores and breakouts. Choosing products that balance your sebum (natural moisture) levels will help keep skin clear. However, if your skin is usually very dry and possibly flaky, you fall into the “Dry” or “Sensitive” category. This means you are more prone to developing premature wrinkles due to the lack of moisture in your skin. You will want to choose products designed to replenish lost moisture and increase elasticity.

2. Keep it Clean. Washing your face (preferably morning and night) with lukewarm water and a mild daily cleanser will help remove the dirt, excess oil, and pollutants that tend to build up on your skin during the day. Excess dirt and oil can clog your pores and cause unsightly breakouts. Avoid using soap which can be very drying, and instead reach for Sensé Gentle Daily Cleanser which gently removes dirt and oil without leaving your skin thirsty.

3. Out with the Old, In with the New. Exfoliating is different from cleansing. Using a gentle exfoliator like Sensé Rice Bran Polisher before you shave will leave your skin feeling baby soft. Sloughing off dead, flaky skin cells prior to using a razor helps prevent bumps and ingrown hairs. Be sure to completely rinse the exfoliator off before shaving. Also, don’t skip the shave cream. This layer of moisture guards your skin from nicks and cuts.

4. Treat Yourself. Moisturizing isn’t just for the ladies! Shaving can make your tough, manly skin quite dry. Apply moisturizer every day after shaving. If you wash your face at night (like you should!), apply your moisturizer after cleansing. For excessively oily skin, use Sensé Perfecting Essence as your moisturizer. This gentle, light formula is perfect for renewing the skin and visibly improving its texture. For all other skin types, try Sensé Daytime Protective Moisturizer during the day and Sensé Night Renewal Creme before bed.

5. Shape Up! Eat well and exercise. Taking care of your skin from the inside out is part of the routine. Eating plenty of fruits and veggies high in antioxidants will help maintain healthy, glowing skin. Also, exercising regularly will not only help you feel better, but it will help you look better too! Sweating during exercise allows your body to cleanse itself naturally and helps unclog your pores. Trust me, you won’t be the only one noticing a difference!
So there you have it. Steps to better skin and a better you! That wasn’t so hard was it?!

For more information on men’s skin care and an interview with our own Dr. John McDonald, visit http://www.shanefarmer.com/the-skin-project/.

Wishing you all beauty and health.



1 Response to 男人女人都好用的保養品!

8/31/11, 2:56 PM

有意义,有收获,谢谢提供
痘痘治疗

 

Copyright © 2009 遇見 Usana Light 的 『彩虹』 All rights reserved.
Converted To Blogger Template by Anshul Theme By- WooThemes